Teachers in the US's third-largest school district stop work over wages, lack of resources and other issues.