A grocery store chain faces a lawsuit alleging that its vanilla ice cream doesn’t actually contain that ingredient. Veuer’s Justin Kircher has the story.