UN will reach the 'deepest deficit of the 10 years' if member states don't pay what they owe, secretary-general warns.