The Centre could soon notify norms specifying acceptable levels of genetically modified food being imported from overseas. Sidharth Pandey tells us why this is such a raging debate