Amazon and Walmart have together lost over $50 billion in market cap after the government’s new e-commerce policy came into effect in India on Friday