Rahul Gandhi and prominent Congress leaders protesting at the CBI HQ courted arrest and were briefly detained by the Delhi police