A NASA astronaut and Russian cosmonaut had a dramatic escape in an emergency landing after a Soyuz rocket launch failed mid-air