The government has seized control of indebted lender IL&FS whose defaults have caused widespread financial upheaval