Arun Jaitley faces a political backlash over fugitive tycoon Vijay Mallya's claim that he met the Finance Minister before leaving India