A letter from the Delhi Archbishop asking the church to pray for the nation's secularity and its politicians has stirred a controversy