UIDAI denies reports that Aadhaar data is being sold by illegal means but admits to an unauthorised access of its database