There are 3 crore cases stuck in India's courts due to an inadequate judicial infrastructure and an acute shortage of judges