State Pollution Control Board has filed cases against Madhya Pradesh civic authorities for messing up garbage removal and disposal system