Los vecinos les indicaban por dónde huía el ladrón y la secuencia quedó registada en la cámara de un agente