The election signals a new era for politics in Kosovo, previously dominated by figureheads from the country's late-1990s war.