Il crimine ha le risate contate grazie ad Alex e Arturo. Hanno deciso di far qualcosa a fronte della negligenza delle autorità rispetto ai problemi della loro città.