Victoria Beckham said that her favorite Spice Girls look was from their “Goodbye” music video, which premiered in 1998