Human rights groups accuse Lebanon of putting refugees' lives in danger after thousands of them were sent back in the past four months.