Borussia Dortmund defender Mats Hummels thinks that using the word 'mentality' can often mask the real issues facing a team