At a rooftop bar looking out over New Orleans, you can sip a 1940s-era cocktail, a playful reminder of where you are.