Novak Djokovic made a dominant return to action in Tokyo on Tuesday, beating Australian Alexei Popyrin in straight sets.