The owner of several El Pollo Loco restaurants shares his moving story with Marcus Lemonis, host of CNBC’s The Profit.