The body of a man who was considered a dictator by many Spaniards will be moved to a private, family tomb.