One of Europe's leading contemporary art events, the Lyon Biennale, embraces the metro area and the entire region.