Jimmy Kimmel's son is "doing great" after undergoing heart surgery in 2017, as the talk show host says the tot now believes he's Spider-Man.