Trilateral summit to focus on ensuring required conditions for voluntary return of refugees, Turkish presidency says.