The Jean Charles de Menezes inquest jury has been told it cannot consider a verdict of unlawful killing.