After being bullied for his efforts, the University of Tennessee buys and sells a boy’s T-shirt design and it’s a hit.