En un descuido, Bruno (Baró) es descubierto en la calle por Libertad (Innocenti). El español teme que le cuente todo a Torcuato (Vicuña).
Aldo (Heredia) encuentra a Alicia (Funes) en pleno momento íntimo con Gabriel (Salles).
Salaberry (Cáceres) se convierte en una especie de cancerbero para Raquel (Suárez).
Para vengar a su madre, Carmen (Lanata) acuchilla a Trauman (Mirás) por la espalda.
Para sorpresa de Gallo (Mayer), Lidia (Casero) abre los ojos y parece querer salir de su estado de coma.
