The RHOBH cast ruled the runway at NYFW for Kyle Richards’ first-ever fashion show for her new brand, Kyle & Shahida, co-designed by Shahida Clayton