Entre l'espace considérable occupé par Air France et l'essor des low-cost, certaines compagnies françaises peinent à se réinventer.