It appears that elephant moms and human moms have something in common—babies that just won’t let them sleep.