The National Artist controversy involving veteran actress Nora Aunor could reach the Supreme Court. Here's why.