While Sen. Bong Revilla's family feels the conditions in his detention cell are unbearable, “Yolanda” survivors say the facility is nothing compared to their temporary shelters.