A woman from Belarus has been reunited with her parents, more than 20 years since losing them on a train when she was a girl.