Senior official in Washington signals likely rejection of economic plan by Paris to restart Tehran's oil sales.