Indigenous claims to ancestral lands rejected as groups are pushed into crowded reserves and Amazon fires rage.