La oscarizada intérprete ha reconocido que no pudo contener las lágrimas tras dejar a su hijo mayor en la universidad