If you thought filling up your tax returns was tough, here's what some faced who waited until the last day to file or pay. Atom Araullo reports.