Rafael Nadal a dominé sans difficulté le Sud-Coréen Hyeon Chung (6-3, 6-4, 6-2) au troisième tour de l'US Open.