Apple has been ticked off by advertising watchdogs for exaggerating the speed of its popular new iPhone.
