Astronomers have discovered a planet that’s about three times the mass of Jupiter and behaves “unlike any other” found so far.