From faux flecks to "extra" sheen, the rising rapper shares the tricks behind her stage look signatures.