DJ Khaled has praised the late Nipsey Hussle as a "king", as he said he is "grateful" to have worked with the rapper.