Markle announced last month that she's launching a capsule collection of women's workwear to benefit her patronage Smart Works