Artist Fabian Solymar also wants to highlight the positive aspects of a neighbourhood better known for its homicide rate