Scientists say that searching for a fluorescent glow could be the key to revealing life on other worlds.