New hardline policy targets documented immigrants who apply for government benefits such as food and housing.