A mural on the Mexican border in Tijuana tells the stories of people who have been deported from the US.