Iain MacMillan photographed John, Paul, George and Ringo striding across a zebra crossing while a police officer stopped traffic